▷ 노자와 히사시 작품의 드라마화 '연애시대(恋愛時代)' 우연히 TV를 돌리다가 재미있어 보여서 보기 시작한 일드 '연애시대'.처음엔 몰랐는데, 우리나라에서도 영화로 나왔던 적이 있다고 한다. 2006년에 개봉, 감우성-손예진 주연으로 꽤 화제작이었다고... 근데 원작은 또 노자와 히사시라는 일본작가 분의 작품......음.......일본 작품이 일본에서 드라마화되기도 전에 한국에서 이미 영화로 만들어졌었다니...뭔가 순서가 어긋나있구만! 이와 같이 원작자는 일본 작가.표지가 촌스러운걸 보니 꽤 오래된 작품인 건 확실하군.(찾아보니 1997년작이었다) 줄거리는 대충 어떠한 사정으로 이혼하게 된 부부, 수영선수 출신의 수영강사 에토 하루와 서점 점장인 하야세 리이치로가 행복하게 해줄 상대를 서로에게 소개시..
指恋 1회 한글 자막 만들어봤습니다 자막 처음 만들어보는데 10분짜리라서 그렇게 부담도 가지 않는 길이이고.. 연습으로는 적당한 양이었습니다. 빅뱅 승리가 출연하는 드라마라서 한국어도 간간히 나오고..재밌었네요..
* 단축키는 한글/영문 대소문자로 이용 가능하며, 티스토리 기본 도메인에서만 동작합니다.
